Bruce Campbell - Om å mestre ME

Moderators: tomers, Simira

Post Reply
User avatar
Beate
Setter rotskudd
Setter rotskudd
Posts: 3669
Joined: Sat Nov 19, 2005 13:10

Bruce Campbell - Om å mestre ME

Post by Beate » Thu May 18, 2006 14:34

En bruker på Menin har oversatt deler av Bruce Campell sin hjemmeside, Recovery from CFS til nynorsk. Anbefales!

Recovery from Chronic Fatigue Syndrome:
One Person’s Story
By Bruce Campbell, Ph.D.



1. Eg er verkeleg sjuk, kva gjer eg no?
2. Å ta i bruk ulike strategiar
3. Å forstå min unike situasjon
4. Å bli frisk,- er det eit realistisk mål?
5. Reaksjon på tap
6. Eit sjølvhjelpsprogram vert utvikla.
Frihet er ikke å gjøre det du vil,
men å ville det du gjør.

User avatar
Kaktus
Groddfast
Groddfast
Posts: 1623
Joined: Thu Mar 13, 2008 13:47
Location: The Wild, Wild West!

Re: Bruce Campbell - Om å mestre ME

Post by Kaktus » Sun Jan 01, 2012 13:45

Noen som vet om denne oversettelsen er å finne noe sted på nettet enda? Jeg finner jo originaldokumentet, men å lese engelsk er så mye tyngre enn norsk...
"Alle disse dagene som kom og gikk - lite visste jeg at de var selve livet"...
"You never know how strong you are, until being strong is the only choice you have"...

Post Reply